Content Director / Creative Director / Model / Translator
GIULIANO GARAU
ガラウ ジュリアーノ

1980年オランダのアルクマール生まれ。2001年からFRISKY.FMに勤務。2008年来日。2008年から日本の会社にも勤務。現在はフリーランスとして活動。FRISKY.FMとOSHAREOSAKAのマーケティングやプロモーションのプランニング、クリエイティブディレクションなどの仕事と並行し、映像制作(ストリー・監督)、翻訳、先生、モデル。

I’m Giuliano.
ジュリアーノです。

My moniker, even though I’m no artist in any way is ‘PapiGiulio’.
全くアーティストでわないけど、アーティスト名は「PapiGiulio」です。

I was born in a small village called Alkmaar (the city of Cheese) in the Netherlands, now living in Osaka, Japan.
オランダのアウルクマール出身です。アルクマールの名物はチーズです。今日本の大阪に住んでいます。

I have only one degree in audio and visual design and a couple of certificates, of which one includes cleaning! Yes, that is NO joke. Call me if you want me to teach you how to properly wipe the floor.
ただ一つのオーディオとヴィジュアルデザインの卒業証書を持っています。様々な資格の中に一つのはクリーニングの資格を持っています。もし家を綺麗にしたかったらご連絡下さい。

In my free time I work as a Program-Manager, Artist Relations Manager, Webmanager and Content Curator for FRISKY, the number 1 place for the absolute best and highest quality of underground electronic music.
暇あるときに世の中に一番最先端なネットラジオ、フリスキーでプログラムマネージャー、アーティスト関係マネージャー、ウエッブ管理とコンテンツキュレーターとして働いています。

On top of that I also do some modeling here and there.
たまにモデリングもさせていただきます。

On top of that, I also teach Italian and Dutch.
イタリア語とオランダ語も教えています。

I also translate.
翻訳もします。

I workout
筋トレ

sleep.
寝る

Aaaand although I really suck at it, I LOVE being creative and making stuff on the pc.
さらに、あまり上手ではないけどクリエイティブの仕事も大好きです。

I LOVE: FRISKY | FASHION | FOOD | WHISKY | MOVIES |

皆さんこんにちわ。 久々にホームページを作り直しました。同じアダ名、違うアドレス。唯一の「パピジュリオ」です、よろしくお願いいたします。
Hola, after a long hiatus I’m back. Same moniker, different URL. The one and only papiGiulio. Just here to add more garbage to the interweb.

I’m doing some modeling on the side. For more info contact me here g.garau@gmail.com
モデリングもたまにやってます。問い合わせは:g.garau@gmail.com
Clients:
Sentire One
AG Adriano Goldschmied
New Hankyu Hotel Bridal
I&C
Lazor Garden Osaka
Eines Nozze Kyoto
Airpholic